Giuliano Perin (piano, vibes and marimba),
Domenico Santaniello (double bass), Daniele Scambia (drums).

1) Ménage à trois; 2) Arthur’s dance (D.Samuels); 3) You’re my everything (H.Warren/J.Young);
4) Passion & reason; 5) Metropolitrane; 6) Something for us; 7) Night waltz; 8) This is for Chick; 9) Short steps.

Recorded, mixed and mastered on April 6 and 7, 2012,
at Cat Sound Studio, Badia Polesine (Rovigo), by Mario Marcassa.

«Menage a trois» è un progetto in trio dove Giuliano Perin suona piano,
vibrafono e marimba. La ragione del titolo è duplice: da un lato vi sono
tre musicisti nella più classica delle formazioni jazz, il “piano trio”,
dall’altro il leader ha la possibilità di esprimersi suonando tre diversi
strumenti. Il pianoforte è sempre stato il principale, sin da bambino,
anche se oggi è più noto come vibrafonista. Da un decennio tutti i suoi
lavori discografici lo hanno visto solista di vibrafono – anche i quattro
registrati per Caligola – ma il jazzista padovano non ha mai smesso di
suonare il pianoforte, sia in trio che per accompagnare solisti e cantanti.
Questo lavoro non rappresenta solo un nuovo episodio del percorso
artistico di Perin, ma anche un po’ la sintesi della sua visione artistica,
che unisce senso dello swing a padronanza armonica e freschezza
improvvisativa. Questo inedito trio, con partner forse poco noti al di fuori
dell’area veneta, ma quanto mai solidi e reattivi, dimostra di avere
spesso il suono e la forza del quartetto o del quintetto, grazie alla
tecnica della sovraincisione, utilizzata con sapienza quasi ovunque. La
scaletta comprende solo una nuova composizione, proprio quella che
dà il titolo all’album, lo apre e forse meglio rappresenta il variegato
universo espressivo del vibrafonista, capace di scavare nelle sue origini,
fra jazz elettrico, modale e latino. Ci sono poi un prevedibile ma sentito
omaggio a Dave Samuels, ed uno standard fra i meno frequentati del
repertorio jazzistico, mentre le rimanenti sei tracce sono tutti nuovi
arrangiamenti di composizioni già presenti nei precedenti dischi
Caligola, tra cui fa la parte del leone con ben quattro titoli il primo, «Into
the vibes» (This is for Chick, Metropolitrane – dichiarati omaggi a Corea
e Coltrane – Something for us e Short steps) che, non a caso forse, è
anche l’unico in cui non compare il pianoforte. Disco da gustare tutto
d’un fiato, fresco e godibile, solo apparentemente facile, che mette nella
giusta luce le molte qualità di Giuliano Perin.

________________________________________________________

«Menage a trois» is a work recorded by a trio (piano, vibes and
marimba are played by Giuliano Perin). The reason for the title is
twofold: not only there are three musicians in the most traditional jazz
line-up, the “piano trio”, but also the leader has the opportunity to
express himself playing three different instruments. The piano has
always been his main instrument, since he was a child, even if today he
is more renown as a vibraphonist. During the last decade he has
performed as a vibraphonist in all his records – including the four one
released by Caligola. However Perin, who is from Padua, has never
stopped playing the piano, both in trio and to accompany soloists and
singers. This work represents not only a new episode in Perin’s artistic
path but also the synthesis of his artistic vision, which unites sense of
swing with command of harmony and freshness of improvisation. This
new trio is characterized by a choice of partners perhaps little–known
outside Veneto, even if they are really sound and reactive. Also the
album often shows the sound and energy of the quartet or quintet,
thanks to the overdubbing technique, which is skilfully used nearly
everywhere in the Cd. The tracklist includes only one new composition,
just what gives the title to the album, opens it and perhaps best
represents the variegated expressive universe of the vibraphonist, who
is able to dig into his origins, related to electric, modal and Latin jazz.
The album also includes a predictable but sincere tribute to Dave
Samuels and a jazz standard among the less popular ones. All the
remaining six tunes are new arrangements of compositions already
found in the previous Caligola records. In particular there are four
compositions from the first one, «Into the vibes» (This is for Chick,
Metropolitrane – declared tributes to Corea and Coltrane – Something
for us and Short steps), which is the only one where the piano doesn’t
feature, perhaps not by chance. This is an album to relish in its entirety,
lively and enjoyable, only apparently easy, that properly highlights the
several qualities of Giuliano Perin.